dublin: die 6 besten tagesausflüge mit dem zug

Last updated Juni 04, 2023

Dublin ist eine Stadt voller Leben, Kultur und Geschichte, deren Pubs, Restaurants und Museen sich bequem zu Fuß erkunden lassen. Aber Dublin hat noch viel mehr zu bieten als nur das Stadtzentrum. Wer Lust auf ein bisschen Abenteuer und Landluft hat, kann mit dem DART-Zug bei einem Tagesausflug Dublins faszinierenden Vororte entdecken. DART steht dabei für Dublin Area Rapid Transit, die Fahrpläne können bequem online abgerufen werden. Von der atemberaubenden Küste bis hin zu idyllischen Buchten, von historischen Türmen bis hin zum gespenstischen Malahide Castle - die folgenden sechs Tagesausflüge sind mit dem Zug in weniger als 45 Minuten von Dublin aus zu erreichen. Entdecke mit uns Irlands Kultur, Geschichte und Natur von einer ganz neuen Seite!

 

bray

Fahre mit dem DART von Dublin in Richtung Süden bis zur wunderschönen Küstenstadt Bray. Mit seinen farbenfrohen Häusern, der fantastischen Aussicht vom Bray Head und vielen weiteren Attraktionen begeistert Bray Jung und Alt gleichermaßen. Schon die Zugfahrt ist ein Erlebnis für sich, vorbei an herrlichen Klippen, um die Vögel kreisen, und dem glitzernden blauen Meer. Um noch mehr von der atemberaubenden Landschaft zu sehen, kannst du in Bray eine Klippenwanderung machen. Mehr als zwei Stunden lang kannst du die Aussicht auf das Meer genießen und dich anschließend mit einer Seafood Chowder im Pub stärken.

Sollte das Wetter einmal nicht mitspielen, empfiehlt sich ein Besuch im Sea Life Aquarium. Arcade-Spiele und Bowling gibt es im Bray Bowl, wo man freitags und samstags seine eigenen Getränke mitbringen kann. Auch das Mermaid Arts Centre mit seiner Galerie für lokale Kunst und seinem umfangreichen Kulturprogramm ist einen Besuch wert. In der The Harbour Bar oder im The Martello kann man typische Pubgerichte in entspannter Atmosphäre genießen. 

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by The Martello Bray (@themartellobray)

 

dalkey & killiney

Diese beiden Orte haben vor allem durch einige prominente Besucher internationale Berühmtheit erlangt. So verbrachte Matt Damon in Dalkey den Lockdown und Harry Styles wurde kürzlich beim Schwimmen in den Vico Baths gesichtet!

Dalkey hat eine ländliche Atmosphäre mit kleinen, unabhängigen Geschäften und Pubs, die unter der Woche jeden Abend gut besucht sind. Zu den beliebtesten gehören die Queens Bar und das Finnegan‘s. Besuche das Dalkey Castle & Heritage Centre, um mehr über die Geschichte des Ortes zu erfahren, oder wandere auf den Killiney Hill, wo dich eine atemberaubende Aussicht erwartet! Seinen einzigartigen Charme verdankt der Ort aber vor allem seinen Stränden und wilden Badestellen. Am Killiney Beach, White Rock Beach und den Vico Baths finden sich das ganze Jahr über mutige Schwimmer:innen. An warmen Sommertagen sind diese Plätze ideal für ein Picknick. Mit etwas Glück kann man auch Seehunde beobachten, die sich auf den Felsen sonnen.

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by Ireland's Eye (@irelandseye.ie)

 

dun laoghaire

Nur 20 Minuten mit dem DART südlich des Stadtzentrums von Dublin liegt die lebendige Stadt Dun Laoghaire. Jahrzehntelang war Dun Laoghaire die Heimat von Schriftstellern und Künstlern. So finden sich in den berühmten Werken von James Joyce und Samuel Beckett Hinweise auf die Pubs und Wahrzeichen des Ortes. In Dun Laoghaire angekommen, empfiehlt sich der direkte Weg zum Pier für ein leckeres Teddy's Eis. Ein Spaziergang entlang der Strandpromenade führt zum Martello Tower, der das James Joyce Museum beherbergt, und weiter zum legendären Strand Forty Foot. Früher fand man am Forty Foot nur schwimmende Männer, heute tummeln sich hier Einheimische und Touristen jeden Alters! Wer dem eiskalten Wasser trotzt, kann sich anschließend mit einem Abendessen im Soup Ramen oder im The Lighthouse mit Burgern und erlesenen Weinen belohnen.

Sonntags findet ein großer Bauernmarkt statt und zahlreiche Foodtrucks servieren die unterschiedlichsten Gerichte - von traditionellen Fish & Chips bis hin zu asiatischer Fusionsküche ist für jeden Geschmack etwas dabei.

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by TEDDY'S Ice Cream ™️ (@teddysicecreamdl)

 

clontarf & raheny

Eine zehnminütige Fahrt mit dem DART Richtung Norden bringt dich nach Clontarf, wo du das Clontarf Castle, edle Geschäfte und eine herrliche Küste findest. Spaziere am Dollymount Beach entlang, wo du Hundespaziergänger und Jogger treffen wirst, und lege eine Kaffeepause im Happy Out ein. Wenn du gerne shoppen gehst, findest du in Clontarf eine Reihe von schicken Boutiquen. Auch das erstklassige Lebensmittelgeschäft Lotts & Co mit erlesenen Weinen und köstlichen Mittagsgerichten ist einen Besuch wert. Für ein Getränk oder Abendessen empfiehlt sich The Yacht.

Weiter geht es nach Raheny. Wenn man aus dem DART aussteigt, sieht man im Meer schon Bull Island, eine Insel mit einem langen Strand. Dieses Naturschutzgebiet mit seinen Sanddünen und Sümpfen ist ideal für Vogelbeobachtungen und ein Bad im Meer! Wer Parks dem Strand vorzieht, ist im St. Anne's Park genau richtig. Der Park ist Teil des ehemaligen Anwesens der Familie Guinness und zählt zu den schönsten in der ganzen Grafschaft. Hier kannst du durch die ummauerten Gärten spazieren, Tennis spielen oder samstags den Markt besuchen.

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by Ally Smith (@allyysmithh)

 

howth

Das malerische Küstenstädtchen Howth ist weltberühmt für seine Meeresfrüchte-Spezialitäten und seinen romantischen Charme. Nur 30 Minuten nördlich von Dublin erwartet dich hier ein wahres Feinschmecker-Paradies. Bei Beshoff Bros findest du klassische Fish & Chips, während O'Connells neben gegrilltem Fleisch und Cocktails auch köstliche Meeresfrüchte auf der Speisekarte hat. Das Mamo ist ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant, das den Rummel auf jeden Fall wert ist - allerdings sollte man ein paar Wochen im Voraus reservieren.

Gestärkt und mit vollem Magen wird es dann Zeit, sich die Füße zu vertreten. In Howth findest du insgesamt vier verschiedene Wanderrouten, alle unterschiedlich lang und anspruchsvoll. Wer nur einen kurzen Spaziergang machen möchte, kann mit dem Bus zum Howth Summit fahren und von dort aus gemütlich zurück ins Dorfzentrum wandern. Was alle Wanderwege gemeinsam haben? Man wird mit atemberaubenden Ausblicken belohnt. Wem nicht nach wandern ist, kann auch am Pier entlang spazieren und den malerischen Hafen erkunden, wo sich oft Seehunde in der Nähe der Boote aufhalten.

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by Ireland From Air☘🇮🇪 (@ireland_from_air)

 

malahide

In Richtung Norden gibt es zwei DART-Linien, eine nach Howth und eine nach Malahide, also pass auf, dass du in den richtigen Zug einsteigst. Im noblen Küstenort Malahide erwarten dich nämlich zahlreiche Spitzenrestaurants, schicke Boutiquen und trendige Läden. Bei schönem Wetter empfiehlt sich ein Mittagessen auf der Terrasse von einem der vielen guten Restaurants an der Hauptstraße. Alternativ kannst du auch an einem der Food-Tracks in der Nähe des Yachthafens etwas essen.

Malahide ist auch Heimat des imposanten Malahide Castle, welches eine Sehenswürdigkeit für sich ist. Es gilt als das am meisten heimgesuchte Schloss in ganz Irland. Nimm an einer Führung teil und erfahre mehr über die unheimliche Geschichte des Schlosses, bevor du dich in den Gärten von Malahide Castle entspannst. Für einen atemberaubenden Blick auf die Küste solltest du zum Strand von Malahide gehen und die 2 km zum benachbarten Portmarnock Beach laufen. Dort findest du nicht nur einen Weltklasse-Golfplatz, sondern auch das Beach Brew, mit seinen lokalen Kaffeespezialitäten.

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by Malahide Castle & Gardens (@malahide_castle)

Dublin Irland

übernachte in dublin city quay

Die Liffey, Top-Museen, wissbegierige Studenten, traditionelle Pubs, die Docklands, Weinbars und trendige Restaurants.